• 中國文化視窗-名家訪談

    覆蓋39個國家和地區的中國文化傳播使者The messenger of Chinese culture covers over 39 countries and regions

  • 中國文化視窗堅持“內容為王、形式創新”的理念,努力為人民提供昂揚向上、怡養情懷的精神食糧,講好中國故事,傳播好中國聲音,更好地塑造國家形象。

    CCNTV insisted on “content is king”,provide an enterprising spirit pabulum for people,telling the legend of China, spreading Chinese voices,shaping the national image.

克里斯蒂·里比:我要尋找光明

“老外不了解中國厚重的文化和歷史,因為他們的國家沒有這種歷史的傳承,他們無法理解,中國的崛起勢不可擋。”
克里斯蒂·里比,好萊塢導演,制作發行了大量故事片和紀錄片,他1985年拍攝的紀錄片《繼承者》在戛納電影節獲獎,1994年拍攝的紀錄片《最后的商隊》獲得美國CINE獎。1995年,里比首次來到中國后,就不斷用鏡頭記錄中國。2007年在中國拍攝的專題紀錄片《馬可波羅的香格里拉》、《馬可波羅的世界屋脊》榮獲美國第28屆電視獎銅獎;他的以中國釣魚島為主題的紀錄片《釣魚島真相》,于2014年3月11日在美國洛杉磯比弗利山首映,以歷史客觀的角度描述中日歷史,敘述了釣魚島屬于中國的依據。并在采訪中稱:“釣魚島是中國的,幾個世紀前就是。”他還認為,“美國政府應該鼓勵他的日本盟友,立即歸還釣魚島,并就戰爭罪行向中國道歉。”
編導手記
2017年12月末,克里斯蒂·里比走進了中國文化視窗演播室。這位在美國好萊塢工作了30多年并獲獎無數的德國籍導演一直有一股“中國情結”,為了本次錄制,里比特地選了一件黑色真絲中山裝,顯得格外從容優雅。里比講著一口流利英語,時不時會蹦一句中文來逗大家一笑,80歲高齡的他笑容溫暖,至今仍不停奔波于美國與中國之間,他的熱情和精力令人驚嘆,當他講起自己鏡頭里的中國時,目光堅定而充滿光芒。

沒有深刻堅持過,不足以談摯愛

里比從1995年開始在中國拍攝紀錄片,在過去的十幾年間,他像一位觀察者,守望記錄著中國。“在我心里,我是中國人,我太愛中國了。”
他的足跡從鄉野到街頭,從寧靜的邊陲小鎮到繁華的北上廣深,“我沒有數過到底去過多少城市,但我最喜歡云南,我的紀錄片也從那里開始。”談起自己的作品,里比一臉的驕傲,“我之后還去了新疆、江蘇、陜西、湖北等地拍攝,差不多跑遍了中國。在新疆我拍攝了《絲綢之謎》,2008年北京奧運會時這部作品的一些畫面被選用于宣傳資料,發送給全世界的媒體記者們。直到今天我仍敢說,沒有哪部作品能包含這么多關于新疆的有趣情景。”

沒什么比追尋事實更讓人著迷

當談到為什么要做《釣魚島的真相》這部片子時,里比的表情變得嚴肅起來。“有人說我是親中國派,說我是政治宣傳工具。但事實是,西方媒體對中國存在偏見,對釣魚島的報道有失公允。為了讓西方主流社會了解到更為真實的釣魚島問題,我認為自己有必要這么做。”
當問到里比為何要獨立斥資,制作由大量歷史圖片與影像剪輯而成的紀錄片《釣魚島的真相》時,里比平靜的說,“我是德國人,當然德國也曾鑄下大錯,但維利·勃蘭特(前西德總理)在被納粹殺害的被害者紀念碑前下跪道歉,為德國人民換得了世界的原諒和尊重。70年已經過去,日本至今仍未對中國造成的傷害道歉。所以我一定要站出來,用自己的方式告訴西方媒體什么才是事實。”?

“老外其實不了解中國,我的作品就是一張中國名片”

里比執導的《神秘中國》系列紀錄片中,現已有17部在美國公共電視臺播放,數百萬美國人收看了他的紀錄片。“我很高興能通過紀錄片的形式,更多地去呈現當代的中國,因為老外真的不了解中國。而我們現在所看到的一切都會成為過去,我希望通過這些影片把中國不同民族、不同的文化歷史展示給世界。”
他說,有一次在飛往中國的飛機上偶遇一對洛杉磯夫婦,“我問他們要去哪兒?他們說去大理,我很驚訝為什么他們第一站不是北京、上海而是大理,他們回答,我們在電視上看了一部關于中國大理的紀錄片,那片土地太美了,我們必須要親眼看看。我大笑著告訴他們,那部片子是我拍的。”

“中國的崛起勢不可擋”

由于中國近年來的快速發展,很多西方人提起中國只知道長城和“中國制造”,中國在他們的眼里就像一座大工廠源源不斷的對世界輸送產品,“老外不了解中國厚重的文化和歷史,因為他們的國家沒有這種歷史的傳承,他們無法理解,中國的崛起勢不可擋”,他非常驚嘆中國政府的執行力,“當我們西方國家還在國會中反復討論、推翻再討論的時候,你們中國已經把工作做完了。這樣才能帶領一個人口大國飛速發展。”里比對于中國的未來充滿的期望,“中國會越來越完美,因為你們擁有龐大的中產階級,并奉行可持續發展路線。在過去的幾十年里,中國積累了很多發展的經驗和智慧,而現在你們將這種智慧反哺世界,輸送給其他發展中國家,這是非常了不起的事情。”
最后他鄭重地轉向鏡頭,對觀眾們說:“我希望你們可以為自己是中國人而驕傲,因為二十一世紀是屬于中國的,中國在正確的道路上飛奔著,祝你們好運!”
更多精彩內容,請關注中國文化視窗訪談視頻(采訪/編輯:零瑤? ? 后期:振飛)
浙江双色球走势图2